1
00:02:21,520 --> 00:02:27,470
بدانیم که داریم
تقسیم به سه
2
00:02:28,480 --> 00:02:30,436
پادشاهی ما؛
3
00:02:32,960 --> 00:02:35,679
و این نیت سریع ماست
4
00:02:36,760 --> 00:02:42,471
برای تکان دادن همه نگرانی ها
و تجارت از عصر ما،
5
00:02:43,680 --> 00:02:47,116
اعطای آنها
در مورد نقاط قوت جوان تر،
6
00:02:47,320 --> 00:02:53,270
در حالی که ما، بدون بار،
خزیدن تا مرگ ما
7
00:02:58,840 --> 00:03:00,353
پسر ما کورنوال،
8
00:03:02,200 --> 00:03:06,193
و شما، ما کمتر نیستید
پسر دوست داشتنی آلبانی،
9
00:03:09,800 --> 00:03:16,239
این ساعت داریم
یک اراده ثابت
10
00:03:16,440 --> 00:03:20,877
برای انتشار دخترانمان
چند مهریه
11
00:03:23,280 --> 00:03:28,195
آن نزاع آینده
ممکن است در حال حاضر جلوگیری شود
12
00:03:32,920 --> 00:03:36,356
شاهزاده های فرانسه
و بورگوندی،
13
00:03:37,560 --> 00:03:40,916
رقبای بزرگ در ما
عشق دختر کوچکتر،
14
00:03:43,440 --> 00:03:45,317
در اینجا قرار است پاسخ داده شود.
15
00:03:54,960 --> 00:03:55,915
به من بگو،
16
00:03:58,520 --> 00:03:59,475
دخترانم،
17
00:04:01,840 --> 00:04:08,473
کدامیک از شما بگوییم
آیا ما را بیشتر دوست دارد؟
18
00:04:13,040 --> 00:04:16,112
گونریل، بزرگترین فرزند ما،
19
00:04:19,440 --> 00:04:20,395
اول صحبت کن
20
00:04:36,560 --> 00:04:40,189
آقا من بیشتر از این دوستت دارم
کلمه می تواند موضوع را کنترل کند.
21
00:04:40,400 --> 00:04:44,757
عزیزتر از بینایی
فضا یا آزادی؛
22
00:04:44,960 --> 00:04:50,910
فراتر از آنچه می توان ارزش گذاری کرد
غنی یا کمیاب؛ کمتر از زندگی نیست
23
00:04:51,120 --> 00:04:56,877
با لطف، سلامتی،
زیبایی، افتخار؛
24
00:04:57,080 --> 00:05:01,517
به اندازه کودک
دوست داشتنی یا پدری پیدا شد.
25
00:05:01,720 --> 00:05:06,350
عشقی که می سازد
نفس ضعیف و تکلم ناتوان.
26
00:05:08,440 --> 00:05:13,070
فراتر از هر شکلی
از خیلی دوستت دارم
27
00:05:25,960 --> 00:05:28,076
از بین این همه مرز،
28
00:05:28,280 --> 00:05:30,953
حتی از این خط تا این
29
00:05:32,240 --> 00:05:33,639
ما تو را بانو می کنیم:
30
00:05:35,520 --> 00:05:40,514
به مسائل تو و آلبانی
این همیشگی باشد
31
00:05:42,920 --> 00:05:45,036
چه می گوید ما
دختر دوم
32
00:05:45,240 --> 00:05:46,639
عزیزترین ریگان ما،
33
00:05:47,680 --> 00:05:49,113
همسر کورنوال؟
34
00:05:50,840 --> 00:05:51,795
صحبت کن
35
00:05:56,680 --> 00:05:59,797
من از آن فلز خود ساخته شده ام
به عنوان خواهرم
36
00:06:00,200 --> 00:06:02,111
و به ارزش او به من جایزه بده
37
00:06:03,200 --> 00:06:07,318
در قلب واقعی من او را پیدا می کنم
عمل عشق من را نام می برد.
38
00:06:08,160 --> 00:06:10,037
فقط او خیلی کوتاه می آید،
39
00:06:11,280 --> 00:06:14,795
که من خودم را یک
دشمن همه شادی های دیگر
40
00:06:15,000 --> 00:06:18,788
که با ارزش ترین
مربع حس دارای
41
00:06:20,040 --> 00:06:24,556
و دریابیم که من تنها هستم و تبریک می گویم
به عشق جناب عالی
42
00:06:32,240 --> 00:06:35,437
به تو و ارثت همیشه
43
00:06:35,640 --> 00:06:38,393
این یک سوم کافی باقی بماند
از پادشاهی منصفانه ما؛
44
00:06:39,880 --> 00:06:42,235
در فضا کمتر نیست،
45
00:06:42,440 --> 00:06:43,998
اعتبار و لذت،
46
00:06:44,200 --> 00:06:46,555
بیش از آن اعطا شده است
در گونریل
47
00:06:51,360 --> 00:06:53,920
اکنون، شادی ما،
48
00:06:55,320 --> 00:06:57,595
اگرچه آخرین و کمترین ما
49
00:06:58,680 --> 00:07:03,037
به جوانی که انگور را دوست دارد
فرانسه و شیر بورگوندی
50
00:07:03,240 --> 00:07:05,231
تلاش برای علاقه مند شدن
51
00:07:06,800 --> 00:07:11,715
برای کشیدن یک سوم چه می توان گفت
مجلل تر از خواهرات؟
52
00:07:21,400 --> 00:07:22,355
صحبت کن
53
00:07:27,320 --> 00:07:28,912
هیچی مولای من
54
00:07:31,880 --> 00:07:33,154
هیچی!
55
00:07:34,640 --> 00:07:35,914
هیچی.
56
00:07:39,200 --> 00:07:42,829
هیچ چیز نخواهد آمد
از هیچ
57
00:07:45,120 --> 00:07:46,075
دوباره صحبت کن
58
00:07:50,440 --> 00:07:55,753
من عاشق اعلیحضرت هستم
با توجه به پیوند من؛ نه بیشتر و نه کمتر
59
00:07:57,560 --> 00:08:00,279
ولی دلت میره
با این؟
60
00:08:00,720 --> 00:08:02,278
ای مولای خوبم
61
00:08:02,800 --> 00:08:05,473
خیلی جوان
و خیلی نازک
62
00:08:06,160 --> 00:08:07,115
خیلی جوان، سرورم،
63
00:08:08,520 --> 00:08:09,475
و درست است.
64
00:08:09,880 --> 00:08:11,518
بگذار اینطور باشد!
65
00:08:11,720 --> 00:08:13,597
پس حقیقت تو مهریه تو باشد!
66
00:08:14,200 --> 00:08:16,077
برای، توسط درخشندگی مخفی
از خورشید،
67
00:08:16,800 --> 00:08:18,711
اسرار هکت
و شب؛
68
00:08:18,920 --> 00:08:23,311
با تمام عملکرد گوی ها
از او هستی و دیگر نیستی.
69
00:08:23,600 --> 00:08:26,433
در اینجا من سلب مسئولیت می کنم
تمام مراقبت های پدرانه ام،
70
00:08:26,640 --> 00:08:31,509
و به عنوان غریبه با دلم و
من، تو را از این برای همیشه حفظ کن!
71
00:08:37,800 --> 00:08:38,755
رویال لیر...
72
00:08:41,120 --> 00:08:44,112
بیا بین
اژدها و خشم او
73
00:08:44,680 --> 00:08:45,635
کورنوال و آلبانی،
74
00:08:46,960 --> 00:08:49,474
با مهریه دو دخترم
هضم سوم
75
00:08:57,600 --> 00:09:00,239
من به طور مشترک روی شما سرمایه گذاری می کنم
با قدرت من
76
00:09:00,440 --> 00:09:04,718
برتری، و همه بزرگ
تاثیر آن نیروها با شکوه.
77
00:09:09,680 --> 00:09:13,036
خودمان،
با دوره ماهانه
78
00:09:13,240 --> 00:09:15,276
با رزرو
از صد شوالیه،
79
00:09:15,480 --> 00:09:17,471
توسط تو برای حفظ شدن،
80
00:09:17,920 --> 00:09:20,593
آیا اقامتگاه ما
به نوبت با شما درست کنید
81
00:09:22,360 --> 00:09:25,318
فقط ما باید
حفظ نام،
82
00:09:26,160 --> 00:09:28,116
و تمام موارد اضافی
به یک پادشاه:
83
00:09:30,600 --> 00:09:34,434
نوسان، درآمد،
اعدام بقیه
84
00:09:35,400 --> 00:09:38,870
پسران عزیز، مال شما باشید.
85
00:09:40,520 --> 00:09:41,475
لیر دیوانه است!
86
00:09:43,680 --> 00:09:46,592
چه خواهد شد
تو پیرمرد؟
87
00:09:47,960 --> 00:09:50,872
کوچکترین دخترت
تو را دوست ندارد
88
00:09:51,760 --> 00:09:54,320
کمان است
خم شده و کشیده شده؛
89
00:09:54,840 --> 00:09:56,876
از شفت بسازید
90
00:09:57,080 --> 00:09:58,308
بگذار بیفتد.
91
00:09:59,280 --> 00:10:01,475
کنت، به زندگیت،
نه بیشتر
92
00:10:01,960 --> 00:10:03,871
زندگی ام را هرگز نگه نداشتم
93
00:10:04,080 --> 00:10:06,116
اما به عنوان یک پیاده برای دستمزد
در برابر دشمنانت
94
00:10:06,480 --> 00:10:07,754
دور از چشم من!
95
00:10:07,960 --> 00:10:09,996
بهتر ببین لیر
96
00:10:10,520 --> 00:10:12,158
اکنون توسط آپولو...
97
00:10:12,360 --> 00:10:16,672
در حال حاضر، توسط آپولو، پادشاه، من
بهت بگو بد میکنی
98
00:10:18,200 --> 00:10:19,679
ثوابتو بگیر
99
00:10:20,400 --> 00:10:22,960
نفرت خود را به عقب برگردان
بر پادشاهی ما؛
100
00:10:24,160 --> 00:10:27,232
اگر تنه تو banish'd
در سلطه ما پیدا شود،
101
00:10:28,600 --> 00:10:30,591
لحظه
مرگ توست
102
00:10:36,840 --> 00:10:38,671
تو بهتره
به دنیا نیامده بود،
103
00:10:39,080 --> 00:10:41,150
از نداشتن
خواهش میکنم بهتره
104
00:10:44,280 --> 00:10:45,235
حلال باشد،
105
00:10:46,000 --> 00:10:47,752
برمیدارم
آنچه دور ریخته شده است
106
00:10:50,120 --> 00:10:53,078
تو و فضایل تو
اینجا من از آن استفاده می کنم.
107
00:10:54,160 --> 00:10:57,311
دختر بی مهرت
پادشاه، ملکه فرانسه است.
108
00:10:57,520 --> 00:11:00,193
تو او را داری، فرانسه.
بگذار او مال تو باشد
109
00:11:00,760 --> 00:11:02,637
برای ما داریم
چنین دختری وجود ندارد،
110
00:11:03,200 --> 00:11:06,237
و هرگز نخواهی دید
دوباره اون صورتش
111
00:11:40,720 --> 00:11:43,314
فکر کنم پدر ما
امشب دور خواهد شد
112
00:11:43,880 --> 00:11:46,519
این مطمئن ترین است،
و با تو؛
113
00:11:47,560 --> 00:11:48,993
ماه آینده با ما
114
00:11:51,520 --> 00:11:54,034
میبینی چقدر پر شده
از تغییرات سن او است;
115
00:11:56,200 --> 00:11:58,077
او همیشه دوست داشت
خواهر ما بیشتر;
116
00:11:58,920 --> 00:12:02,037
و با چه قضاوت ضعیفی
او اکنون او را کنار گذاشته است.
117
00:12:02,600 --> 00:12:04,352
این ناتوانی است
از سن او؛
118
00:12:06,080 --> 00:12:08,548
با این حال او همیشه اما
باریک خودش را می شناسد
119
00:12:11,840 --> 00:12:13,239
ما ادامه خواهیم داد
روی آن فکر کنید
120
00:12:14,320 --> 00:12:15,355
ما باید انجام دهیم
چیزی،
121
00:12:18,520 --> 00:12:19,475
و من گرما
122
00:12:39,600 --> 00:12:43,229
این گرفتهای دیرهنگام خورشید
و ماه هیچ خیری برای ما ندارد.
123
00:12:43,960 --> 00:12:45,279
در شهرها، شورش ها؛
124
00:12:45,960 --> 00:12:47,439
در کشورها، اختلاف
125
00:12:48,040 --> 00:12:49,678
در کاخ ها، خیانت؛
126
00:12:49,880 --> 00:12:52,678
و باند ترک خورد
بین فرزند و پدر
127
00:12:54,040 --> 00:12:55,917
دیده ایم
بهترین زمان ما:
128
00:12:57,160 --> 00:12:59,549
ماشینکاری،
توخالی، خیانت،
129
00:13:00,040 --> 00:13:02,679
و همه ویرانگر
اختلالات ما را دنبال می کنند
130
00:13:02,880 --> 00:13:05,394
با ناراحتی به قبر ما
131
00:13:52,680 --> 00:13:55,592
و بزرگوار و
کنت دل راست تبعید کرد!
132
00:13:56,600 --> 00:13:57,555
عجیب است.
133
00:14:03,240 --> 00:14:05,549
من ادعا می کنم که هستم
کمتر از آنچه به نظر می رسم نیست
134
00:14:08,560 --> 00:14:10,869
تا واقعاً به او خدمت کنم
که به من اعتماد خواهد کرد
135
00:14:13,640 --> 00:14:15,039
برای دوست داشتن او
که صادقانه است.
136
00:14:17,920 --> 00:14:20,275
برای گفتگو با او
که عاقلانه است و کم می گوید.
137
00:14:23,400 --> 00:14:24,355
ترس از قضاوت
138
00:14:27,320 --> 00:14:29,072
برای مبارزه
وقتی نمیتونم انتخاب کنم
139
00:14:32,720 --> 00:14:33,835
و ماهی نخورد.
140
00:14:51,000 --> 00:14:55,596
سیاسی و بی خطر است که به او اجازه دهید
نگه داشتن در نقطه صد شوالیه.
141
00:14:57,720 --> 00:15:00,598
بله، در هر رویا، هر وزوز،
142
00:15:00,800 --> 00:15:02,791
هر فانتزی،
هر شکایت،
143
00:15:03,000 --> 00:15:03,955
دوست نداشتن،
144
00:15:05,520 --> 00:15:07,715
او ممکن است از خود محافظت کند
دوتا با قدرت هایشان،
145
00:15:07,920 --> 00:15:09,319
و زندگیمان را حفظ کنیم
در رحمت
146
00:15:09,520 --> 00:15:10,669
شما ممکن است
ترس خیلی دور
147
00:15:11,160 --> 00:15:12,513
امن تر از
اعتماد بیش از حد
148
00:15:16,320 --> 00:15:17,275
نه، نه، سرورم.
149
00:15:18,400 --> 00:15:21,710
این لطافت شیری از
شما نشان می دهد که عقل نمی خواهد.
150
00:15:23,560 --> 00:15:26,791
تلاش برای بهتر شدن،
اغلب ما آنچه را خوب است خراب می کنیم.
151
00:15:28,680 --> 00:15:29,635
نه، پس
152
00:15:29,840 --> 00:15:30,795
خوب، خوب.
153
00:15:32,480 --> 00:15:33,435
رویداد.
154
00:15:52,360 --> 00:15:55,557
آیا پدرم به من ضربه زد
آقا برای سرزنش احمقش؟
155
00:15:55,760 --> 00:15:56,715
ای خانم
156
00:15:59,080 --> 00:16:00,672
در روز و شب
او به من ظلم می کند
157
00:16:00,880 --> 00:16:04,873
هر ساعت او به یک گروس می زند
جرم یا جنایت دیگری که همه ما را در تضاد قرار می دهد.
158
00:16:05,080 --> 00:16:06,035
من آن را تحمل نمی کنم.
159
00:16:06,760 --> 00:16:07,875
شوالیه های او شورش می کنند،
160
00:16:10,080 --> 00:16:12,389
و خودش ما را سرزنش می کند
در مورد هر چیز جزئی
161
00:16:19,120 --> 00:16:20,599
وقتی برمی گردد
از شکار،
162
00:16:20,800 --> 00:16:23,155
من با آن صحبت نمی کنم
او بگو مریضم
163
00:16:25,560 --> 00:16:28,233
اگر کوتاه بیایی
خدمات قبلی،
164
00:16:29,000 --> 00:16:30,353
تو باید خوب عمل کنی
165
00:16:30,560 --> 00:16:32,152
تقصیر آن
من جواب میدم
166
00:16:36,880 --> 00:16:39,110
چه غفلت خسته کننده ای بپوش
خواهش می کنم، شما و دوستانتان
167
00:16:39,320 --> 00:16:42,835
من باید آن را به سوال. اگر او
بدم میاد، بذار پیش خواهرم.
168
00:16:46,720 --> 00:16:47,994
پیرمرد بیکار،
169
00:16:48,200 --> 00:16:51,556
که هنوز هم آنها را مدیریت می کند
مقاماتی که او داده است.
170
00:17:02,360 --> 00:17:04,316
احمق های پیر دوباره بچه هستند.
171
00:17:06,120 --> 00:17:08,350
اجازه نده
برای شام کمی بمانید؛
172
00:17:09,440 --> 00:17:10,395
برو آماده کن
173
00:17:18,200 --> 00:17:19,155
تو چی هستی
174
00:17:19,680 --> 00:17:22,513
یک هموطن بسیار صادق،
آقا، و به اندازه شاه فقیر.
175
00:17:24,560 --> 00:17:27,791
اگر به اندازه یک فقیر باشی
همانطور که او برای یک پادشاه است،
176
00:17:28,560 --> 00:17:29,879
تو به اندازه کافی فقیر هستی
177
00:17:41,120 --> 00:17:42,075
چی میخوای
178
00:17:42,520 --> 00:17:43,475
خدمات.
179
00:17:45,240 --> 00:17:46,753
به چه کسی خدمت می کنی؟
شما
180
00:17:48,400 --> 00:17:49,549
آیا شما
من را می شناسید، هموطن؟
181
00:17:49,880 --> 00:17:50,835
نه قربان؛
182
00:17:53,080 --> 00:17:56,152
اما شما آن را در چهره خود دارید
که من غش می گویم استاد.
183
00:17:58,320 --> 00:17:59,878
اون چیه؟
اختیار.
184
00:18:05,600 --> 00:18:06,555
دنبالم کن؛
185
00:18:07,560 --> 00:18:09,039
تو به من خدمت کن
186
00:18:09,720 --> 00:18:11,597
اگه دوستت دارم بدتر نیست
بعد از شام،
187
00:18:11,800 --> 00:18:13,313
جدا نمیشم
از تو هنوز
188
00:18:16,520 --> 00:18:20,035
بگذارید شوالیه های او ظاهر سردتری داشته باشند
در میان شما؛ چه چیزی از آن رشد می کند مهم نیست.
189
00:18:20,240 --> 00:18:21,514
شام
190
00:18:22,160 --> 00:18:24,276
هو، شام!
191
00:18:25,120 --> 00:18:26,792
قاتل من کجاست؟
احمق من؟
192
00:18:28,320 --> 00:18:30,231
برو تو زنگ بزن
احمق من اینجا
193
00:18:31,520 --> 00:18:34,637
ای تو، سیره، تو،
194
00:18:37,200 --> 00:18:38,428
دخترم کجاست
195
00:18:43,720 --> 00:18:45,676
برو زنگ بزن
clotpoll برگشت.
196
00:18:45,880 --> 00:18:47,677
هی، تو!
197
00:18:48,200 --> 00:18:49,713
احمق من کجاست؟
198
00:18:50,960 --> 00:18:52,473
فکر کنم دنیا خوابه
199
00:18:55,200 --> 00:18:56,394
اون موقر کجاست؟
200
00:18:56,600 --> 00:18:59,034
می گوید مولای من
دخترت خوب نیست
201
00:18:59,240 --> 00:19:01,879
چرا غلام برنگشت
وقتی بهش زنگ زدم به من؟
202
00:19:02,080 --> 00:19:04,878
او به من پاسخ داد که نمی خواهد.
نمی خواهد!
203
00:19:11,120 --> 00:19:12,792
اعلیحضرت
سرگرم نمی شود
204
00:19:13,000 --> 00:19:15,116
با همین تشریفات
محبتی که تو نبودی
205
00:19:15,960 --> 00:19:18,315
برو تو به من بگو
دختر من با او صحبت خواهم کرد
206
00:19:18,720 --> 00:19:20,836
و برو تو
به اینجا احمق من زنگ بزن
207
00:19:22,560 --> 00:19:23,834
ای تو،
208
00:19:24,080 --> 00:19:25,752
شما آقا
209
00:19:27,040 --> 00:19:28,678
آقا بیا اینجا
210
00:19:31,560 --> 00:19:32,515
آقا من کی هستم؟
211
00:19:32,720 --> 00:19:36,269
پدر خانومم
«پدر خانومم»!
212
00:19:36,720 --> 00:19:39,154
ای سگ فاحشه!
213
00:19:39,640 --> 00:19:41,198
ای غلام!
214
00:19:41,720 --> 00:19:42,675
تو درمان می کنی!
215
00:19:42,880 --> 00:19:44,279
من ضربه نخواهم خورد،
ارباب من
216
00:19:44,480 --> 00:19:46,914
نه رفت و آمد،
تو بازیکن پایه فوتبال
217
00:20:17,840 --> 00:20:19,717
بهت یاد میدم
یک سخنرانی
218
00:20:22,560 --> 00:20:23,515
انجام دهید.
219
00:20:36,120 --> 00:20:37,712
این چیزی نیست احمق
220
00:20:38,520 --> 00:20:39,953
میتونی هیچ استفاده ای نکنی
از هیچ، نانکل؟
221
00:20:40,160 --> 00:20:42,469
چرا، نه، پسر. هیچ چیز نمی تواند باشد
222
00:20:43,520 --> 00:20:45,397
ساخته شده از هیچ
223
00:20:46,840 --> 00:20:49,673
یک تخم مرغ به من بده، من خواهم داد
دو تاج به تو بده
224
00:20:49,880 --> 00:20:51,438
چه دو تاج
آیا آنها خواهند بود؟
225
00:20:52,320 --> 00:20:54,993
چرا، بعد از اینکه برش دادم
تخم مرغ در وسط
226
00:20:56,280 --> 00:20:57,429
و بخور
گوشت،
227
00:20:59,440 --> 00:21:00,759
دو تاج
از تخم مرغ
228
00:21:02,120 --> 00:21:05,351
تو در تاج کچل خود عقل کمی داشتی
وقتی طلایی ات را دادی
229
00:21:07,040 --> 00:21:10,112
من اعتراف می کنم، نونه، یک مدیر مدرسه نگه دارم
که می تواند به احمق تو دروغ گفتن را بیاموزد.
230
00:21:10,320 --> 00:21:11,958
من غش می کردم
دروغ گفتن را یاد بگیر
231
00:21:12,160 --> 00:21:14,435
و تو دروغ میگی سرا
ما شما را شلاق می زنیم.
232
00:21:14,640 --> 00:21:16,756
تعجب می کنم که تو چه اقوام هستی
و دخترانت هستند.
233
00:21:17,280 --> 00:21:20,078
آنها مرا شلاق می زنند
برای راست گفتن، برای دروغ گفتن،
234
00:21:20,280 --> 00:21:22,157
و گاهی اوقات
برای حفظ آرامشم
235
00:21:22,360 --> 00:21:24,954
ترجیح میدم هر جوری باشم
از یک چیز بیش از یک احمق;
236
00:21:25,160 --> 00:21:26,798
با این حال من نمی خواهم
تو باش، نانکل.
237
00:21:27,040 --> 00:21:29,998
چرا که تو عقلت را با هر دوی آنها درست کردی
کناره ها و چیزی در وسط باقی نگذاشته است.
238
00:21:36,680 --> 00:21:39,752
کی نبودی
اینقدر پر از آهنگ بودن، سیره؟
239
00:21:39,960 --> 00:21:41,951
از وقتی دیوونه شدی
دخترانت، مادرانت؛
240
00:21:42,160 --> 00:21:44,674
زیرا وقتی میله را به آنها دادی،
و شلوارت را پایین کشید.
241
00:21:57,160 --> 00:21:58,115
نه،
242
00:21:59,800 --> 00:22:02,553
و تو نمیتوانی لبخند بزنی
همانطور که باد می نشیند
243
00:22:03,120 --> 00:22:05,076
به زودی سرد می شود
244
00:22:05,960 --> 00:22:06,915
بله، به راحتی،
245
00:22:07,120 --> 00:22:09,076
زبانم را نگه می دارم؛
پس صورت تو مرا می خواهد،
246
00:22:09,280 --> 00:22:10,235
پس هیچی نمیگم
247
00:22:11,600 --> 00:22:12,999
حالا چطوری دختر!
248
00:22:15,360 --> 00:22:17,828
تو خیلی زیاد
اواخر من اخم کردم
249
00:22:18,040 --> 00:22:20,429
نه تنها آقا
این احمق کاملاً مجوز شماست،
250
00:22:20,640 --> 00:22:24,076
اما سایر همراهان گستاخ شما
کپور و دعوای ساعتی انجام دهید،
251
00:22:24,280 --> 00:22:27,158
شکستن در رتبه
و شورش های غیر قابل تحمل.
252
00:22:27,560 --> 00:22:31,075
فکر میکردم، با اعلام این موضوع
به تو، تا چاره ای مطمئن پیدا کرده باشم.
253
00:22:31,280 --> 00:22:34,829
اما اکنون از چه چیزی می ترسید
خودت خیلی دیر حرف زدی و انجام دادی
254
00:22:35,040 --> 00:22:38,157
که از این دوره محافظت کنید
و با کمک هزینه خود آن را بپوشید;
255
00:22:39,040 --> 00:22:41,998
که اگر شما باید،
تقصیر از سرزنش فرار نمی کند،
256
00:22:43,640 --> 00:22:45,232
و نه جبران کننده ها می خوابند.
257
00:22:46,200 --> 00:22:47,599
چون میدونی ننه،
258
00:22:47,800 --> 00:22:49,358
پرچین گنجشک
اینقدر به فاخته غذا داد
259
00:22:49,560 --> 00:22:51,391
سرش کمی کنده شده بود
توسط جوانش
260
00:22:51,600 --> 00:22:55,195
بنابراین، شمع خاموش شد
و ما تاریک ماندیم
261
00:22:55,400 --> 00:22:57,152
تو دختر ما هستی؟
262
00:22:57,360 --> 00:22:59,635
من می خواهم شما را
استفاده از خرد خوب شما،
263
00:22:59,840 --> 00:23:02,752
از آن می دانم که شما پریشان هستید،
و این تمایلات را کنار بگذارید
264
00:23:02,960 --> 00:23:05,315
کدام یک از دیر حمل شما
از چیزی که به درستی هستی
265
00:23:05,960 --> 00:23:09,919
ممکن است یک الاغ متوجه نشود که سبد خرید چه زمانی می کشد
اسب؟ اوف، کوزه! من تو را دوست دارم
266
00:23:10,120 --> 00:23:12,031
اینجا کسی منو میشناسه؟
267
00:23:14,720 --> 00:23:16,199
این لیر نیست.
268
00:23:17,720 --> 00:23:19,312
آیا لیر اینگونه راه می رود،
269
00:23:21,120 --> 00:23:22,075
اینطور صحبت کن
270
00:23:24,600 --> 00:23:25,794
چشمانش کجاست؟
271
00:23:26,280 --> 00:23:28,111
ها، بیداری؟
272
00:23:28,320 --> 00:23:29,275
اینطور نیست.
273
00:23:31,080 --> 00:23:33,196
کیست که می تواند
بگو من کی هستم؟
274
00:23:33,400 --> 00:23:34,355
سایه لیر
275
00:23:35,160 --> 00:23:36,718
من آن را یاد می گرفتم.
276
00:23:39,280 --> 00:23:40,235
نام تو،
277
00:23:40,760 --> 00:23:42,478
نجیب زاده؟
278
00:23:45,600 --> 00:23:49,513
این تحسین آقا خیلی است
از طعم دیگر شوخی های جدید شما.
279
00:23:50,600 --> 00:23:53,558
من از شما خواهش می کنم، درک کنید
اهداف من درست است،
280
00:23:54,560 --> 00:23:57,757
همانطور که پیر شدی و
بزرگوار باید عاقل باشد
281
00:24:00,480 --> 00:24:02,710
در اینجا شما صد را نگه دارید
شوالیه ها و سربازان؛
282
00:24:02,920 --> 00:24:05,434
همانطور که مردان اینقدر بی نظم،
آنقدر فاسد و جسور،
283
00:24:05,640 --> 00:24:09,633
که این، دادگاه ما، آلوده به
آداب آنها مانند یک مسافرخانه آشوبگر نشان می دهد.
284
00:24:11,360 --> 00:24:14,557
اپیکوریسم و شهوت باعث می شود
بیشتر شبیه یک میخانه یا فاحشه خانه است
285
00:24:14,760 --> 00:24:16,159
از یک قصر زیبا
286
00:24:17,640 --> 00:24:19,949
خود شرم انجام می دهد
برای درمان فوری تماس بگیرید
287
00:24:21,480 --> 00:24:25,837
سپس توسط او توصیه می شود که چیز دیگری
چیزی را که او التماس می کند خواهد برد،
288
00:24:27,120 --> 00:24:29,395
کمی به کمیت
قطار شما؛
289
00:24:29,600 --> 00:24:31,955
و باقی مانده ها
که هنوز هم بستگی دارد
290
00:24:32,760 --> 00:24:35,320
مردانی باشید که ممکن است به سن شما برسد،
291
00:24:35,520 --> 00:24:37,112
چه کسی می داند
خودشان
292
00:24:37,640 --> 00:24:39,039
و شما
293
00:24:41,440 --> 00:24:45,592
تاریکی و شیاطین!
294
00:24:47,560 --> 00:24:48,993
اسب هایم را زین کن!
295
00:24:49,880 --> 00:24:51,279
با قطار من تماس بگیر
با هم!
296
00:24:52,960 --> 00:24:54,996
حرامزاده منحط!
297
00:24:55,200 --> 00:24:56,838
با این حال من یک دختر باقی گذاشتم.
298
00:25:38,760 --> 00:25:40,273
بادبادک منفور،
299
00:25:40,800 --> 00:25:41,755
تو دروغ میگی
300
00:25:41,960 --> 00:25:45,748
قطار من مرد هستند
انتخابی و کمیاب ترین قطعات
301
00:25:45,960 --> 00:25:47,678
که تمام جزئیات
وظیفه دانستن
302
00:25:47,880 --> 00:25:49,836
و در دقیق ترین نظر
303
00:25:50,040 --> 00:25:51,917
حمایت از عبادات
از نام آنها
304
00:26:03,440 --> 00:26:06,432
آه، لیر، لیر، لیر!
305
00:26:07,320 --> 00:26:10,278
در این دروازه ضربه بزنید
که به حماقت تو اجازه ورود بدهد
306
00:26:11,120 --> 00:26:12,997
و عزیز تو
قضاوت کردن
307
00:26:14,160 --> 00:26:15,513
ارباب من،
من بی گناهم،
308
00:26:16,360 --> 00:26:18,476
همانطور که من از آنچه شما را به حرکت درآورده غافل هستم.
309
00:26:33,640 --> 00:26:36,757
ممکن است اینطور باشد،
ارباب من
310
00:27:04,680 --> 00:27:06,238
بشنو، طبیعت
311
00:27:08,400 --> 00:27:11,597
بشنو الهه عزیز
بشنو
312
00:27:22,960 --> 00:27:25,076
هدفت را معلق کن،
313
00:27:26,320 --> 00:27:30,233
اگر قصد داشتی
این موجود را بارور کنید
314
00:27:32,680 --> 00:27:36,229
داخل رحم او
انتقال عقیمی
315
00:27:39,360 --> 00:27:42,397
در او خشک شود
اندام های افزایش;
316
00:27:43,720 --> 00:27:48,191
و از بدن حقیر او هرگز
بهار عزیزم برای احترام به او
317
00:27:49,840 --> 00:27:51,592
اگر او باید پرت شود،
318
00:27:52,040 --> 00:27:54,349
فرزند طحال خود را بیافریند،
319
00:27:54,560 --> 00:27:59,429
که ممکن است زندگی کند و باشد
خنثی کردن عذاب غیر طبیعی به او.
320
00:28:03,200 --> 00:28:06,317
بگذارید چین و چروک ها را ببندد
در پیشانی جوانی اش
321
00:28:07,320 --> 00:28:10,756
با اشک های کادانت
کانال های عصبی در گونه های او.
322
00:28:11,760 --> 00:28:17,039
تمام دردهای مادرش را برگرداند و
فواید خنده و تحقیر،
323
00:28:17,240 --> 00:28:22,598
که ممکن است احساس کند چقدر تیزتر است
بیشتر از دندان مار است
324
00:28:23,560 --> 00:28:25,471
داشتن فرزند ناسپاس
325
00:28:42,240 --> 00:28:43,593
اسب های من هستند
آماده است؟
326
00:28:44,520 --> 00:28:45,919
الاغ شما هستند
در مورد آنها رفته است.
327
00:28:49,520 --> 00:28:51,078
آیا آن نامه را برای خواهرم نوشتی؟
328
00:28:51,280 --> 00:28:52,235
ای خانم
329
00:28:53,120 --> 00:28:55,793
او را کامل از من خبر دهید
ترس خاص برو تو
330
00:29:06,920 --> 00:29:08,751
من نمیتونم اینطور باشم
جزئی، گونریل،
331
00:29:09,920 --> 00:29:11,399
به عشق بزرگ
تحملت میکنم
332
00:29:11,720 --> 00:29:12,675
دعا می کنم شما راضی باشید
333
00:29:43,480 --> 00:29:45,516
دختر دیگرت را ببین
از تو با مهربانی استفاده خواهد کرد.
334
00:29:46,080 --> 00:29:48,594
برای هر چند او مانند است
این مثل خرچنگ مثل سیب
335
00:29:49,440 --> 00:29:51,192
با این حال می توانم بگویم
آنچه می توانم بگویم
336
00:29:51,920 --> 00:29:52,875
چی میشه گفت پسر؟
337
00:29:53,400 --> 00:29:56,517
که او مانند آن طعم خواهد داشت
این همان کاری است که خرچنگ با خرچنگ انجام می دهد.
338
00:30:02,240 --> 00:30:05,073
آیا می توان گفت چرا بینی یک نفر می ایستد
من وسط صورت یکی؟
339
00:30:05,680 --> 00:30:06,635
خیر
340
00:30:06,920 --> 00:30:08,911
چرا، برای نگه داشتن چشم
در دو طرف بینی
341
00:30:09,320 --> 00:30:12,357
چیزی که یک مرد نمی تواند
او ممکن است جاسوسی کند.
342
00:30:17,840 --> 00:30:18,909
من با او اشتباه کردم
343
00:30:26,800 --> 00:30:28,677
می توانید بگویید چگونه
صدف پوسته اش را می سازد؟
344
00:30:29,600 --> 00:30:30,828
خیر
نه من، نه.
345
00:30:32,040 --> 00:30:34,076
اما می توانم دلیل آن را بگویم
حلزون خانه دارد
346
00:30:34,280 --> 00:30:35,235
چرا؟
347
00:30:35,440 --> 00:30:38,750
چرا، سرش را بگذارد؛ نه به
آن را به دخترانش بدهد.
348
00:30:39,360 --> 00:30:41,032
فراموش خواهم کرد
طبیعت من
349
00:30:42,320 --> 00:30:43,992
اینقدر پدر مهربان
350
00:30:49,080 --> 00:30:51,674
دلیل اینکه هفت
ستاره ها هفت بیشتر نیستند
351
00:30:52,040 --> 00:30:53,234
دلیل زیبایی است
352
00:30:54,000 --> 00:30:55,433
چون هستند
نه هشت؟
353
00:30:56,000 --> 00:30:56,955
بله، در واقع.
354
00:30:57,720 --> 00:30:59,119
تو درست می کنی
یک احمق خوب
355
00:31:00,520 --> 00:31:02,795
نگرفتن
دوباره اجرا
356
00:31:04,720 --> 00:31:06,756
ناسپاسی هیولا.
357
00:31:08,400 --> 00:31:09,753
اگر تو بودی
احمق من
358
00:31:10,240 --> 00:31:12,595
می خواستم کتک بخوری
پیر بودن قبل از زمان خود
359
00:31:14,240 --> 00:31:15,195
چطور؟
360
00:31:15,480 --> 00:31:18,040
تو نباید می بودی
پیر تا عاقل بودی
361
00:31:23,040 --> 00:31:24,712
اوه، اجازه بده
دیوانه نباش،
362
00:31:27,840 --> 00:31:29,398
دیوانه نیست، بهشت شیرین!
363
00:31:31,240 --> 00:31:32,878
مرا در خوی نگه دار
364
00:31:35,400 --> 00:31:36,913
من عصبانی نمی شدم.
365
00:31:47,600 --> 00:31:48,555
حالا چطور برادر ادموند!
366
00:31:48,760 --> 00:31:50,432
چه تفکر جدی
شما داخل هستید؟
367
00:31:50,960 --> 00:31:53,554
داشتم فکر میکردم برادر
پیش بینی من این را روز دیگر خواندم،
368
00:31:53,960 --> 00:31:55,632
آنچه باید دنبال شود
این خسوف ها
369
00:31:55,840 --> 00:31:57,478
و آیا مشغول هستید
خودت با آن؟
370
00:31:57,960 --> 00:32:00,952
من به شما قول می دهم، اثرات او
با ناراحتی از موفقیت می نویسد.
371
00:32:01,560 --> 00:32:04,472
همانطور که از غیر طبیعی بودن بین
کودک و والدین؛
372
00:32:04,680 --> 00:32:05,954
مرگ، مرگ،
373
00:32:06,400 --> 00:32:08,470
انحلال،
تقسیم بندی ها، تهدیدها
374
00:32:09,360 --> 00:32:10,634
وقتی مریض هستیم
به بخت،
375
00:32:10,840 --> 00:32:12,398
گناهکار می کنیم
از بلایای ما
376
00:32:12,600 --> 00:32:15,194
خورشید، ماه،
ستاره ها،
377
00:32:15,680 --> 00:32:19,036
انگار ما مست بودیم
دروغگو و زناکار
378
00:32:19,240 --> 00:32:20,912
توسط نفوذ سیاره ای
379
00:32:21,120 --> 00:32:23,076
چرا من را برند می کنند
با پستی؟
380
00:32:23,280 --> 00:32:24,679
حرامزاده؟ پایه؟
381
00:32:24,880 --> 00:32:28,190
پدرم با من جفت شد
مادر زیر دم اژدها،
382
00:32:29,000 --> 00:32:31,560
و من به دنیا آمدم
در زمان دب اکبر،
383
00:32:31,760 --> 00:32:34,274
به طوری که آن را دنبال می کند
که من خشن و بداخلاق هستم
384
00:32:34,480 --> 00:32:36,072
من باید بودم
که من هستم،
385
00:32:36,280 --> 00:32:38,271
دخترانه ترین ستاره را داشت
در فلک
386
00:32:38,480 --> 00:32:40,277
چشمک زد
حرامزاده من
387
00:32:56,720 --> 00:32:58,756
وقتی پسرها هستند
در سن کامل،
388
00:32:58,960 --> 00:33:00,473
و پدران
در حال افول،
389
00:33:01,120 --> 00:33:03,554
پدر باید گذاشته شود
در مراقبت از پسر
390
00:33:03,760 --> 00:33:05,352
و پسر مدیریت می کند
درآمد
391
00:33:16,480 --> 00:33:19,199
این سیاست است
احترام به سن
392
00:33:19,400 --> 00:33:20,992
که دنیا را تلخ می کند
393
00:33:29,080 --> 00:33:32,152
دوک کورنوال و ریگان او
دوشس امشب اینجا خواهد بود.
394
00:33:32,800 --> 00:33:34,597
چطور می شود؟
من نمی دانم.
395
00:33:42,920 --> 00:33:44,239
بهترین بهترین!
396
00:33:48,240 --> 00:33:50,993
این خود را بافته است
به کسب و کار من
397
00:33:57,760 --> 00:33:59,910
مختصر و
کار ثروت!
398
00:34:03,400 --> 00:34:04,879
اگر این نامه رشد کند،
399
00:34:05,080 --> 00:34:07,992
ادموند حرامزاده
صاحب مشروع است.
400
00:34:17,440 --> 00:34:18,873
ادگار قانونی،
401
00:34:19,600 --> 00:34:21,238
من باید زمین شما را داشته باشم.
402
00:34:33,880 --> 00:34:34,835
حالا خدایا
403
00:34:35,360 --> 00:34:37,078
دفاع از حرامزاده ها!
404
00:34:38,120 --> 00:34:39,075
پدر!
405
00:34:48,400 --> 00:34:50,277
قسم خوردم که به هیچ وجه نمی تواند.
406
00:34:50,480 --> 00:34:51,833
به هیچ وجه چی؟
407
00:34:53,280 --> 00:34:56,238
مرا متقاعد کن که
قتل پروردگارت
408
00:34:59,040 --> 00:35:03,158
من به او گفتم که خدایان انتقامگیرنده هستند
parricides تمام رعد و برق خم شد.
409
00:35:05,600 --> 00:35:09,354
با چه پیوند محکمی صحبت کرد
بچه به پدرش بسته شد.
410
00:35:09,560 --> 00:35:11,152
پسرم ادگار
411
00:35:13,680 --> 00:35:15,272
من تهدید کردم
برای کشف او
412
00:35:17,120 --> 00:35:18,075
او پاسخ داد،
413
00:35:19,200 --> 00:35:20,872
"چه کسی هر کدام را قرار دهد
اعتماد یا ایمان به تو،
414
00:35:21,080 --> 00:35:22,593
"تو بی صاحب
حرامزاده؟"
415
00:35:23,560 --> 00:35:25,676
او نمی تواند باشد
چنین هیولایی،
416
00:35:26,680 --> 00:35:30,593
به پدرش که خیلی مهربانانه
و کاملا او را دوست دارد
417
00:35:31,600 --> 00:35:33,477
جرأت می کنم گرو بگذارم
زندگی من برای او
418
00:35:36,440 --> 00:35:38,795
او این کار را برای احساس من انجام داده است
محبت به افتخار شما
419
00:35:39,000 --> 00:35:40,877
و نه دیگری
تظاهر به خطر
420
00:35:41,080 --> 00:35:42,035
فکر می کنی؟
421
00:35:43,840 --> 00:35:46,559
آیا او قبلا هرگز
صدای شما در این مورد؟
422
00:35:49,800 --> 00:35:52,598
من او را شنیده ام
آن را حفظ کنید تا مناسب باشد
423
00:35:53,400 --> 00:35:57,075
که پسران در سن کامل
و پدران در حال زوال،
424
00:35:59,280 --> 00:36:01,635
پدر باید باشد
از پسر مراقبت کن،
425
00:36:02,080 --> 00:36:03,877
و پسر
مدیریت درآمد
426
00:36:04,120 --> 00:36:05,838
شرور، شرور!
427
00:36:06,400 --> 00:36:08,391
غیر طبیعی،
شرور بی رحم!
428
00:36:09,560 --> 00:36:10,959
اگر افتخار شماست
قضاوت در مورد ملاقات،
429
00:36:12,640 --> 00:36:15,200
من شما را در جایی قرار می دهم
صحبت ما را در این باره خواهد شنید.
430
00:36:41,560 --> 00:36:44,199
ادگار کی دیدمت
پدر من آخرین؟
431
00:36:45,840 --> 00:36:47,193
جدات کرد
با شرایط خوب؟
432
00:36:48,240 --> 00:36:49,639
ندیدم ناراحتی
در او؟
433
00:36:50,040 --> 00:36:52,110
به خودت فکر کن در کجا
ممکن است به او توهین کرده باشید
434
00:37:16,520 --> 00:37:17,794
چه می گوید؟
435
00:37:20,200 --> 00:37:24,637
"اگر پدر ما می خواست
بخواب تا بیدارش کنم
436
00:37:25,680 --> 00:37:28,353
"شما باید لذت ببرید
نصف درآمدش برای همیشه،
437
00:37:29,400 --> 00:37:31,277
"و معشوق زندگی کن
از برادرت "
438
00:37:31,960 --> 00:37:33,234
"ادگار."
439
00:37:40,920 --> 00:37:43,150
کمک کنید قتل!
440
00:37:43,800 --> 00:37:47,588
کی به این موضوع رسیدی؟
من آن را در جعبه خود پیدا کردم.
441
00:37:47,800 --> 00:37:50,314
یک شرور به من بد کرده است.
این ترس منه
442
00:37:51,440 --> 00:37:53,715
حرف نزدی
"بر دوک کورنوال؟
443
00:37:53,920 --> 00:37:56,992
او اکنون در اینجا می آید
شب، با عجله، و ریگان با او.
444
00:37:58,200 --> 00:38:00,316
چیزی نگفتی
در برابر دوک آلبانی؟
445
00:38:00,800 --> 00:38:02,711
یک کلمه نیست.
کمک کنید
446
00:38:03,160 --> 00:38:05,754
آنچه را که دارم به شما گفته ام
دیده و شنیده شده اما کمرنگ.
447
00:38:09,560 --> 00:38:11,437
هیچ چیز شبیه تصویر نیست
و وحشت از آن
448
00:38:23,440 --> 00:38:26,273
مرا در حیله گری ببخشید
باید شمشیر من بر تو بکشد
449
00:38:28,480 --> 00:38:30,311
قرعه کشی؛ به نظر می رسد
از خودت دفاع کن
450
00:38:31,400 --> 00:38:32,674
ولش کن خوب!
451
00:38:51,840 --> 00:38:53,910
نور، هو، اینجا!
452
00:38:54,600 --> 00:38:55,874
بس کن
453
00:38:56,280 --> 00:38:57,554
بس کن
454
00:39:00,000 --> 00:39:01,274
مشعل ها!
455
00:39:01,480 --> 00:39:03,869
مشعل ها!
شرور کجاست؟
456
00:39:04,320 --> 00:39:07,437
او در آنجا ایستاده بود
تاریک آقا شمشیر تیزش بیرون.
457
00:39:09,040 --> 00:39:10,314
تعقیبش کن
458
00:39:10,520 --> 00:39:12,590
برو دنبال، هو!
459
00:39:12,960 --> 00:39:14,359
آنجا!
460
00:39:27,240 --> 00:39:29,196
پسر وفادار و طبیعی.
461
00:39:31,240 --> 00:39:32,514
از تمام سرزمین های من،
462
00:39:32,720 --> 00:39:35,075
من وسایل را کار خواهم کرد
تا تو را وارث بسازم
463
00:40:01,720 --> 00:40:02,994
باز کن!
464
00:40:25,560 --> 00:40:27,676
دخترت
ریگان و دوک رفته اند.
465
00:40:28,680 --> 00:40:31,911
عجیب است که آنها
بنابراین باید از خانه خارج شود
466
00:40:32,120 --> 00:40:36,398
همانطور که فهمیدم، شب قبل آنجا بود
هیچ هدفی در آنها از این حذف نبود.
467
00:40:37,680 --> 00:40:39,636
'تیس گفت آنها می سازند
به سمت گلاستر
468
00:40:50,080 --> 00:40:52,071
برو تو قبل
به گلاستر
469
00:40:53,680 --> 00:40:55,511
با این حروف
470
00:40:55,720 --> 00:40:59,076
دخترم را بشناس نه
در ادامه با هر چیزی که می دانید
471
00:41:00,000 --> 00:41:03,117
اگر تلاش شما سریع نباشد،
من قبل از تو آنجا خواهم بود
472
00:41:54,680 --> 00:41:57,877
آیا پسرخوانده پدرم
دنبال زندگیت؟
473
00:41:58,080 --> 00:42:00,640
ای خانم
قلب قدیمی من ترک خورده است
474
00:42:02,240 --> 00:42:04,117
خیلی بد است،
خیلی بد
475
00:42:10,320 --> 00:42:13,630
شنیدم نشون دادی
پدرت دفتری شبیه بچه
476
00:42:13,840 --> 00:42:15,398
این وظیفه من بود آقا
477
00:42:56,400 --> 00:42:58,516
در حالی که می توانم فرار کنم،
من خودم را حفظ خواهم کرد.
478
00:42:58,720 --> 00:42:59,994
صورت من
479
00:43:01,800 --> 00:43:03,233
من با کثیفی کثیف خواهم شد
480
00:43:03,800 --> 00:43:05,552
مثل یک گدای بدلم
481
00:43:35,240 --> 00:43:36,514
بیچاره تام!
482
00:43:39,440 --> 00:43:41,590
که هر چیزی می دهد
به تام بیچاره؟
483
00:43:42,640 --> 00:43:45,632
تام بیچاره یک صدقه بکن!
484
00:43:53,600 --> 00:43:55,158
بیچاره تام!
485
00:44:14,960 --> 00:44:16,234
ادگار،
486
00:44:18,560 --> 00:44:19,834
من
487
00:44:22,200 --> 00:44:24,634
هیچی نیستم
488
00:44:35,400 --> 00:44:38,358
ادگار من هیچی نیستم
489
00:44:50,560 --> 00:44:51,834
هو!
490
00:45:12,480 --> 00:45:14,675
هنر این خانه؟
آی.
491
00:45:14,880 --> 00:45:16,552
کجا می توانم
اسب من را تنظیم کنم؟
492
00:45:17,480 --> 00:45:19,038
من من گل
493
00:45:21,400 --> 00:45:23,356
پرته، اگر تو
من را دوست دارم، به من بگو
494
00:45:23,560 --> 00:45:25,596
من تو را دوست ندارم
495
00:45:27,320 --> 00:45:29,356
چرا از من استفاده میکنی
بنابراین؟ من تو را نمی شناسم
496
00:45:29,560 --> 00:45:30,834
همکار،
497
00:45:32,080 --> 00:45:33,593
من تو را می شناسم
498
00:45:33,800 --> 00:45:35,233
تو چی داری
من را می شناسید؟
499
00:45:35,440 --> 00:45:37,476
یک چاقو، گدا،
500
00:45:37,680 --> 00:45:40,592
ترسو، دلسوز،
501
00:45:41,400 --> 00:45:43,675
و پسر و وارث
از یک عوضی مخلوط
502
00:45:43,880 --> 00:45:45,871
دور! من هیچی ندارم
برای انجام دادن با تو
503
00:45:46,080 --> 00:45:48,548
تو با نامه می آیی
در برابر شاه،
504
00:45:48,760 --> 00:45:51,718
و نقش عروسک را بر عهده بگیر
در برابر حق سلطنتی پدرش
505
00:45:51,920 --> 00:45:54,309
شما وقیحانه
وارلت
506
00:45:54,840 --> 00:45:57,513
من گوشت شما!
تو دم!
507
00:45:58,320 --> 00:46:01,118
تو فاحشه
آرایشگر نازک!
508
00:46:02,280 --> 00:46:03,554
من شما را شلیک می کنم!
509
00:46:35,360 --> 00:46:36,918
طاعون بر سر
چهره صرعی شما!
510
00:46:37,120 --> 00:46:39,156
درود، آیا شما را بشناسم
بدون احترام؟
511
00:46:40,280 --> 00:46:42,748
بله قربان؛ اما عصبانیت
یک امتیاز دارد
512
00:46:44,400 --> 00:46:46,038
چرا عصبانی هستی؟
513
00:46:47,040 --> 00:46:49,315
ارباب من، اگر شما
به من مرخصی می دهد،
514
00:46:50,040 --> 00:46:54,238
من این را بدون پیچ و تاب می گذارم
شرور به خمپاره،
515
00:46:54,440 --> 00:46:56,476
و دیوار را بکشید
یک جک با او
516
00:46:58,280 --> 00:46:59,838
چیست
تقصیر اوست؟
517
00:47:00,480 --> 00:47:02,436
قیافه اش
از من خوشش نمیاد
518
00:47:03,120 --> 00:47:06,157
نه بیشتر، به احتمال زیاد
مال من، نه او و نه مال او.
519
00:47:07,240 --> 00:47:10,198
من چهره های بهتری دیده ام
در زمان من
520
00:47:16,960 --> 00:47:19,872
این یکی از دوستان است که، داشتن
به خاطر صراحت مورد ستایش قرار گرفت،
521
00:47:20,080 --> 00:47:21,991
تاثیر می گذارد
یک زبری گنده
522
00:47:22,880 --> 00:47:27,271
او نمی تواند چاپلوسی کند، او صادق است
ذهن و ساده او باید حقیقت را بگوید.
523
00:47:27,480 --> 00:47:30,836
میدونم آقا
من چاپلوسی نیستم
524
00:47:31,480 --> 00:47:32,959
من در خدمت شاه هستم
525
00:47:33,160 --> 00:47:34,957
سهام را بیاورید
526
00:47:36,360 --> 00:47:39,272
چون جان و شرف دارم
او تا ظهر آنجا خواهد نشست.
527
00:47:40,080 --> 00:47:41,354
تا ظهر!
528
00:47:41,800 --> 00:47:43,392
تا شب،
ارباب من؛
529
00:47:43,600 --> 00:47:45,033
و تمام شب نیز
530
00:47:49,400 --> 00:47:53,313
خانم، اگر من جای پدر شما بودم
سگ، شما نباید از من استفاده کنید.
531
00:47:53,520 --> 00:47:55,238
قربان، من که شریک او هستم، خواهم کرد.
532
00:47:58,640 --> 00:48:01,234
اجازه دهید از لطف شما خواهش کنم که این کار را نکنید.
533
00:48:01,440 --> 00:48:03,317
شاه باید
مریضش کن
534
00:48:03,520 --> 00:48:05,238
من به آن پاسخ خواهم داد.
535
00:48:05,440 --> 00:48:08,512
خواهرم ممکن است آن را خیلی بیشتر دریافت کند
بدتر از این که جنتلمن او را مورد آزار قرار دهد،
536
00:48:08,720 --> 00:48:10,711
مورد حمله قرار گرفته است
دنبال امور او
537
00:48:11,120 --> 00:48:12,872
در پاهای او قرار دهید.
538
00:48:34,720 --> 00:48:37,075
من برات متاسفم دوست
539
00:48:38,160 --> 00:48:40,116
'تویل بیمار گرفته می شود.
540
00:48:41,600 --> 00:48:42,715
من برای شما التماس می کنم.
541
00:48:42,920 --> 00:48:44,069
دعا نکن آقا
542
00:48:44,280 --> 00:48:48,398
من سخت سفر کرده ام. مدتی من
بیرون می خوابم، بقیه را من سوت می زنم.
543
00:48:57,160 --> 00:48:59,799
فال، شب بخیر
544
00:49:00,920 --> 00:49:02,592
یه بار دیگه لبخند بزن
545
00:49:04,600 --> 00:49:06,352
چرخت را بچرخان
546
00:49:42,800 --> 00:49:44,233
ها، ها!
547
00:49:45,280 --> 00:49:47,236
او بند ظالمانه می پوشد.
548
00:49:54,600 --> 00:49:57,797
اون چیه که اینقدر تو رو داره
اشتباه میکنی که تو را اینجا بگذارم؟
549
00:49:58,000 --> 00:50:01,754
هم اوست و هم او،
پسر و دختر شما
550
00:50:05,520 --> 00:50:07,636
خیر
بله.
551
00:50:10,200 --> 00:50:12,998
نه، من می گویم.
من می گویم، بله.
552
00:50:13,840 --> 00:50:15,956
نه، نه، آنها این کار را نمی کنند.
بله، بله، دارند.
553
00:50:16,160 --> 00:50:17,559
آنها جرأت نمی کنند.
554
00:50:17,760 --> 00:50:21,150
هنوز زمستان نرفته است
غازهای وحشی به آن سمت پرواز می کنند.
555
00:50:23,680 --> 00:50:27,036
وای چه جوری این مادر
به سمت قلب من متورم می شود!
556
00:50:30,280 --> 00:50:32,271
هیستریکا پسیو،
557
00:50:34,400 --> 00:50:35,674
پایین،
558
00:50:36,280 --> 00:50:38,236
تو از غم بالا میروی
559
00:50:39,160 --> 00:50:40,991
عنصر شما در زیر است.
560
00:50:45,520 --> 00:50:48,398
این دختر کجاست؟
با ارل آقا در داخل.
561
00:50:48,600 --> 00:50:51,637
دنبالم نکن اینجا بمون
562
00:51:05,120 --> 00:51:07,429
چه شانسی برای پادشاه پیش می آید
با این تعداد کم؟
563
00:51:09,280 --> 00:51:11,236
من تنظیم شده بودی
سهام برای آن سوال،
564
00:51:11,440 --> 00:51:13,317
تو داشتی
لیاقتش را داشت
565
00:51:14,400 --> 00:51:16,277
ما تو را تنظیم می کنیم
به مدرسه به یک مورچه،
566
00:51:16,480 --> 00:51:18,596
به تو بیاموزم که وجود ندارد
کار در زمستان
567
00:51:19,520 --> 00:51:22,114
همه اونایی که دنبال دماغشون میرن
568
00:51:22,320 --> 00:51:25,073
توسط چشمان خود هدایت می شوند
اما مردان نابینا
569
00:51:25,320 --> 00:51:29,518
و یک بینی بین بیست وجود ندارد
اما می توان بوی او را که متعفن است حس کرد.
570
00:51:32,000 --> 00:51:35,356
اجازه رفتن دست خود را هنگامی که بزرگ است
چرخ از تپه پایین می رود،
571
00:51:35,560 --> 00:51:37,835
مبادا گردنت بشکند
با دنبال کردن
572
00:51:38,840 --> 00:51:40,751
اما بزرگ
که به سمت بالا می رود،
573
00:51:40,960 --> 00:51:42,757
بگذار بعد از آن تو را بکشد.
574
00:51:42,960 --> 00:51:46,396
وقتی عاقل به تو بهتر می دهد
مشاوره، دوباره به من بدهید.
575
00:51:46,600 --> 00:51:50,434
من هیچ چیزی جز چنگال ها ندارم
از آن پیروی کنید، زیرا یک احمق آن را می دهد.
576
00:51:50,640 --> 00:51:51,629
که آقا
577
00:52:10,960 --> 00:52:14,032
جایی که یاد گرفتم
تو این احمق؟
578
00:52:16,200 --> 00:52:18,555
نه من سهام، احمق.
579
00:52:18,760 --> 00:52:20,432
منکر صحبت با من می شوید؟
580
00:52:21,720 --> 00:52:25,235
مریض هستند! آنها خسته هستند!
آنها تمام شب سفر کرده اند!
581
00:52:25,440 --> 00:52:27,032
برای من جواب بهتری بیاور!
582
00:52:27,240 --> 00:52:30,550
ارباب عزیزم، شما می دانید
کیفیت آتشین دوک
583
00:52:30,760 --> 00:52:33,354
آتشین؟ چه کیفیتی؟
584
00:52:33,560 --> 00:52:37,348
چرا، گلاستر... گلاستر، من صحبت می کنم
با دوک کورنوال و همسرش.
585
00:52:37,560 --> 00:52:39,516
خب ارباب خوبم
من به آنها اطلاع داده ام.
586
00:52:39,720 --> 00:52:41,153
به آنها اطلاع داد!
587
00:52:41,360 --> 00:52:43,191
آیا مرا درک می کنی مرد؟
588
00:52:43,400 --> 00:52:45,152
ای مولای خوبم
589
00:52:45,360 --> 00:52:47,828
شاه صحبت می کرد
با کورنوال
590
00:52:48,040 --> 00:52:50,679
پدر عزیز این کار را خواهد کرد
با دخترش صحبت کن
591
00:52:50,880 --> 00:52:52,950
به خدمتش فرمان می دهد
592
00:52:53,600 --> 00:52:55,716
آیا آنها از این موضوع مطلع هستند؟
593
00:52:56,600 --> 00:52:59,751
نفس و خون من! آتشین؟
594
00:52:59,960 --> 00:53:01,837
دوک آتشین؟
595
00:53:02,040 --> 00:53:06,636
به دوک داغ بگو که...
نه، اما هنوز نه.
596
00:53:07,520 --> 00:53:09,750
شاید حالش خوب نیست
597
00:53:12,480 --> 00:53:14,675
مرگ بر ایالت من!
598
00:53:14,880 --> 00:53:17,235
به همین دلیل باید
او اینجا می نشیند؟
599
00:53:18,520 --> 00:53:20,670
بنده ام را بیرون بده
600
00:53:20,880 --> 00:53:23,440
به دوک و همسرش بگویید
من با آنها صحبت خواهم کرد
601
00:53:23,960 --> 00:53:26,474
در حال حاضر، در حال حاضر.
602
00:53:26,680 --> 00:53:28,830
به آنها پیشنهاد دهید که بیایند
و مرا بشنو،
603
00:53:29,040 --> 00:53:31,270
یا درب اتاقشان
بر طبل خواهم زد
604
00:53:31,480 --> 00:53:33,311
تا زمانی که گریه کند خواب تا مرگ
605
00:53:33,520 --> 00:53:36,193
من همه چیز را خوب خواهم داشت
بین شما
606
00:53:39,080 --> 00:53:40,832
ای من قلبم
607
00:53:41,360 --> 00:53:43,396
قلب طلوع من!
608
00:53:44,600 --> 00:53:46,113
اما، پایین.
609
00:54:00,040 --> 00:54:01,439
فردا هردوتون بخیر
610
00:54:01,640 --> 00:54:03,471
درود بر جناب شما
611
00:54:04,960 --> 00:54:07,235
خوشحالم که می بینم
اعلیحضرت
612
00:54:07,440 --> 00:54:08,714
ریگان،
613
00:54:09,240 --> 00:54:10,798
من فکر می کنم شما هستید؛
614
00:54:12,520 --> 00:54:14,636
من دلیل خوبی دارم
اینطور فکر کن
615
00:54:19,320 --> 00:54:20,594
آیا شما آزاد هستید؟
616
00:54:24,840 --> 00:54:26,478
زمان دیگری برای آن
617
00:54:37,840 --> 00:54:39,592
ریگان عزیز،
618
00:54:39,800 --> 00:54:41,950
خواهرت چیزی نیست
619
00:54:42,160 --> 00:54:47,632
ای ریگان، او دندان های تیز بسته است
نامهربانی، مثل کرکس، اینجا.
620
00:54:47,840 --> 00:54:49,637
من می توانم کمیاب باشم
با تو صحبت کن
621
00:54:49,840 --> 00:54:53,355
تو آن را باور نمی کند
چقدر کیفیتش ضعیفه...
622
00:54:54,760 --> 00:54:56,034
ای ریگان!
623
00:54:56,840 --> 00:54:59,673
من نمی توانم به خواهرم فکر کنم
حداقل به تعهد خود عمل نمی کند.
624
00:55:00,680 --> 00:55:03,877
Lf، پس احتمالا، او خودداری کرده است
شورش های پیروان تو،
625
00:55:04,080 --> 00:55:06,071
در چنین زمینی و
به چنین هدف سالمی
626
00:55:06,280 --> 00:55:07,793
همانطور که او را پاک می کند
از همه سرزنش ها
627
00:55:08,000 --> 00:55:10,798
نفرین من بر او
آقا شما پیر شدی
628
00:55:11,400 --> 00:55:14,472
طبیعت در شما ایستاده است
بسیار در آستانه محدودیت او
629
00:55:14,680 --> 00:55:16,910
شما باید تحت حاکمیت قرار بگیرید و
توسط برخی اختیارات رهبری می شود
630
00:55:17,120 --> 00:55:19,634
که حالت شما را تشخیص می دهد
بهتر از خودت
631
00:55:20,640 --> 00:55:23,518
بنابراین، من از شما دعا می کنم که
خواهر ما تو برمیگردی
632
00:55:24,640 --> 00:55:27,677
بگو در حق او اشتباه کردی
از او طلب بخشش کنیم؟
633
00:55:28,880 --> 00:55:32,270
آیا شما اما علامت گذاری کنید
چگونه این خانه تبدیل می شود:
634
00:55:33,720 --> 00:55:38,032
"دختر عزیز، من این را اعتراف می کنم
من پیر هستم؛ سن غیر ضروری است
635
00:55:38,240 --> 00:55:42,392
"روی زانوهایم از تو التماس می کنم
لباس، رختخواب و غذا برایم قائل شوید. "
636
00:55:42,600 --> 00:55:45,114
خوب آقا، دیگر نه.
اینها ترفندهای زشتی هستند
637
00:55:46,160 --> 00:55:48,355
تو را به خواهرم برگردانم
هرگز، ریگان.
638
00:55:49,160 --> 00:55:52,755
تمام انتقام های استور
بهشت بر او فرود آید!
639
00:55:52,960 --> 00:55:55,633
بهترین خدایان! همینطور آرزو میکنی
بر من زمانی که خلق و خوی راش روشن است.
640
00:55:55,840 --> 00:55:57,558
نه ریگان
641
00:55:58,720 --> 00:56:00,790
تو هرگز نخواهی
نفرین من را داشته باشید
642
00:56:01,760 --> 00:56:06,276
طبیعت مهربان تو باید
تو را به سختی نده.
643
00:56:06,480 --> 00:56:10,439
چشمانش خشن است،
اما تو راحت باش
644
00:56:11,320 --> 00:56:12,594
نسوختن
645
00:56:15,480 --> 00:56:18,631
در تو نیست
برای کینه توزی از لذت هایم،
646
00:56:19,920 --> 00:56:21,592
تا قطارم را قطع کنم،
647
00:56:23,440 --> 00:56:25,396
کلمات عجولانه را به زبان آوردن،
648
00:56:26,600 --> 00:56:29,353
برای مخالفت با پیچ
در مقابل ورود من
649
00:56:29,560 --> 00:56:34,236
نصف تو از پادشاهی توست
فراموش نکن که من در کجا وقف کردم
650
00:56:58,560 --> 00:57:00,152
ای آسمان ها
651
00:57:01,280 --> 00:57:03,271
اگر عاشق پیرمردها هستید،
652
00:57:04,160 --> 00:57:06,993
اگر نوسان شیرین شما
اجازه اطاعت،
653
00:57:08,840 --> 00:57:11,035
اگر خودتان پیر هستید،
654
00:57:11,240 --> 00:57:12,992
آن را علت خود قرار دهید:
655
00:57:13,200 --> 00:57:15,430
بفرست و سهم من را بگیر
656
00:57:19,160 --> 00:57:22,436
هنر خجالت نمی کشد که نگاه کنید
روی این ریش؟
657
00:57:28,400 --> 00:57:30,994
ای ریگان، او را می گیری
با دست؟
658
00:57:33,240 --> 00:57:35,595
و چرا نه با دست آقا؟
چگونه توهین کرده ام؟
659
00:57:37,040 --> 00:57:40,828
همه این بی احتیاطی توهین آمیز نیست
پیدا می کند و اصطلاحات دوتاژ می کند.
660
00:57:41,040 --> 00:57:44,510
ای طرف ها، شما هم هستید
سخت آیا هنوز نگه دارید؟
661
00:57:47,360 --> 00:57:49,078
چطور شد مرد من
من سهام؟
662
00:57:49,280 --> 00:57:53,398
من او را آنجا گذاشتم، قربان.
شما، شما؟
663
00:57:54,640 --> 00:57:56,437
من از شما دعا می کنم، پدر،
664
00:57:56,640 --> 00:57:58,835
ضعیف بودن، به نظر می رسد.
665
00:58:00,440 --> 00:58:02,396
اگر تا انقضا
از ماه شما،
666
00:58:02,600 --> 00:58:04,830
تو برمی گردی و اقامت خواهی کرد
با خواهرم
667
00:58:05,680 --> 00:58:08,035
اخراج نیمی از قطار شما،
پس بیا پیش من
668
00:58:09,680 --> 00:58:11,716
من الان از خانه هستم
و خارج از آن حکم
669
00:58:11,920 --> 00:58:14,036
که ضروری خواهد بود
برای سرگرمی شما
670
00:58:15,600 --> 00:58:19,275
به سوی او برگرد،
و پنجاه مرد اخراج شدند؟
671
00:58:19,480 --> 00:58:24,076
نه، بلکه من از همه سقف ها چشم پوشی می کنم،
672
00:58:25,560 --> 00:58:27,915
و دستمزد علیه را انتخاب کنید
دشمنی هوا،
673
00:58:29,240 --> 00:58:31,196
رفیق بودن
با گرگ و جغد
674
00:58:32,200 --> 00:58:33,758
نیشگون گرفتن تیز ضرورت!
675
00:58:33,960 --> 00:58:35,837
به انتخاب شما قربان
676
00:58:36,040 --> 00:58:38,429
من می خواهم، دختر،
من را عصبانی نکن
677
00:58:41,160 --> 00:58:43,230
من تو را اذیت نمی کنم،
فرزند من
678
00:58:45,760 --> 00:58:47,034
خداحافظ.
679
00:58:47,920 --> 00:58:49,433
ما دیگر ملاقات نخواهیم کرد،
680
00:58:50,600 --> 00:58:52,716
دیگر نمی بینم
یکی دیگر
681
00:58:53,720 --> 00:58:55,517
اما هنوز تو
هنر گوشت من،
682
00:58:55,720 --> 00:58:57,438
خون من
دخترم؛
683
00:58:58,320 --> 00:59:01,153
یا بهتر بگوییم یک بیماری
که در گوشت من است
684
00:59:01,360 --> 00:59:03,157
که من باید
نیازها با من تماس بگیرید.
685
00:59:03,360 --> 00:59:05,510
تو جوشی،
زخم طاعون،
686
00:59:05,720 --> 00:59:09,156
یا کاربونکل برجسته
در خون فاسد من
687
00:59:09,480 --> 00:59:11,311
اما من تو را سرزنش نمی کنم.
688
00:59:11,960 --> 00:59:14,554
بگذار شرم بیاید
زمانی که خواهد شد؛
689
00:59:15,840 --> 00:59:17,637
من به آن زنگ نمی زنم.
690
00:59:17,840 --> 00:59:20,149
من پیشنهاد نمی دهم
تیرباران رعد،
691
00:59:21,080 --> 00:59:24,470
نه از تو قصه بگو
به جوو با قضاوت عالی.
692
00:59:24,800 --> 00:59:27,439
زمان را اصلاح کنید
تو می توانی؛
693
00:59:28,120 --> 00:59:30,076
بهتر باشد
در اوقات فراغت شما؛
694
00:59:31,120 --> 00:59:32,792
من می توانم صبور باشم؛
695
00:59:33,560 --> 00:59:38,509
من می توانم با ریگان بمانم،
من و صد شوالیه ام
696
00:59:46,000 --> 00:59:49,390
چرا شما، آقای من، نمی توانید دریافت کنید
حضور کسانی که او آنها را خدمتکار می خواند،
697
00:59:49,600 --> 00:59:50,953
یا از مال من؟
698
00:59:51,160 --> 00:59:52,718
چرا که نه، سرورم؟
699
00:59:53,600 --> 00:59:57,115
اگر پس از آن آنها chanc'd به سست
شما، ما می توانستیم آنها را کنترل کنیم.
700
00:59:58,640 --> 01:00:00,392
اگر به من بیایی،
701
01:00:02,440 --> 01:00:04,396
در حال حاضر من یک خطر را جاسوسی می کنم.
702
01:00:04,600 --> 01:00:06,636
التماس میکنم بیار
اما پنج و بیست
703
01:00:07,440 --> 01:00:09,192
به هیچ چیز دیگری نمی دهم
مکان یا اطلاعیه
704
01:00:10,400 --> 01:00:12,072
همه را به تو دادم
705
01:00:12,280 --> 01:00:14,077
و به موقع
تو دادی
706
01:00:14,280 --> 01:00:16,475
شما را نگهبان من قرار داد،
707
01:00:17,160 --> 01:00:18,752
سپرده گذاران من،
708
01:00:19,920 --> 01:00:21,831
اما رزرو کرد
709
01:00:22,040 --> 01:00:24,679
دنبال شود
با چنین عددی
710
01:00:27,200 --> 01:00:29,475
چی باید بیام
شما با پنج و بیست؟
711
01:00:30,440 --> 01:00:32,112
ریگان، گفتی؟
712
01:00:33,080 --> 01:00:36,231
و دوباره صحبت نکن، سرورم.
دیگر با من نیست.
713
01:00:40,640 --> 01:00:45,156
اون موجودات خبیث
با این حال به نظر خوب می آیند
714
01:00:46,920 --> 01:00:48,990
وقتی دیگران
بدتر هستند
715
01:00:51,560 --> 01:00:56,031
بدترین جایگاه نبودن
در برخی رتبه های ستایش
716
01:01:00,280 --> 01:01:02,032
من با تو می روم
717
01:01:03,120 --> 01:01:06,829
پنجاه تو هنوز انجام میده
دو برابر پنج و بیست.
718
01:01:07,040 --> 01:01:09,793
و تو هستی
دو برابر عشقش
719
01:01:10,000 --> 01:01:11,353
به من گوش کن، سرورم.
720
01:01:12,360 --> 01:01:16,069
چه نیازی به شما پنج و
بیست، ده یا پنج،
721
01:01:16,280 --> 01:01:21,229
به دنبال در خانه ای که دو بار
خیلی ها دستوری دارند که از شما مراقبت کنند؟
722
01:01:21,960 --> 01:01:23,552
چه نیازی دارد؟
723
01:01:24,960 --> 01:01:27,428
ای دلیل نه نیاز!
724
01:01:29,960 --> 01:01:33,157
پست ترین گداهای ما در آنجا هستند
فقیرترین چیز زائد
725
01:01:35,480 --> 01:01:38,199
بیشتر به طبیعت اجازه نده
بیش از نیاز طبیعت،
726
01:01:39,520 --> 01:01:42,353
زندگی انسان به اندازه جانوران ارزان است.
727
01:01:44,000 --> 01:01:45,638
شما یک خانم هستید؛
728
01:01:46,640 --> 01:01:49,279
اگر فقط برای گرم شدن
زیبا بودند،
729
01:01:49,480 --> 01:01:52,631
چرا، طبیعت نیازی ندارد
چه زیبا می پوشی
730
01:01:52,840 --> 01:01:54,796
که به ندرت
شما را گرم نگه می دارد
731
01:01:57,240 --> 01:01:59,310
اما برای نیاز واقعی ...
732
01:02:01,280 --> 01:02:03,589
ای آسمان ها
به من صبر بده
733
01:02:05,640 --> 01:02:07,471
به صبر نیاز دارم
734
01:02:09,560 --> 01:02:11,437
مرا اینجا می بینی،
ای خدایان،
735
01:02:12,200 --> 01:02:14,634
یک پیرمرد فقیر،
736
01:02:16,440 --> 01:02:18,510
به اندازه سن پر از اندوه؛
737
01:02:20,000 --> 01:02:21,797
بدبخت در هر دو
738
01:02:23,160 --> 01:02:27,119
اگر این شما هستید که تکان می دهید
قلب این دختران
739
01:02:27,320 --> 01:02:28,799
علیه پدرشان
740
01:02:30,000 --> 01:02:33,231
من را زیاد گول نزن
رامانه تحمل کردن
741
01:02:34,600 --> 01:02:36,511
با خشم شریف مرا لمس کن،
742
01:02:38,600 --> 01:02:43,230
و اجازه ندهید اسلحه زنان،
قطرات آب، گونه های مرد من را لکه دار کن.
743
01:02:46,000 --> 01:02:51,313
نه، ای هات های غیر طبیعی!
744
01:02:55,640 --> 01:02:58,632
من چنین انتقام هایی خواهم داشت
بر شما هر دو،
745
01:02:58,840 --> 01:03:00,751
که تمام دنیا...
746
01:03:03,840 --> 01:03:06,274
چنین کارهایی خواهم کرد...
747
01:03:07,080 --> 01:03:13,349
آنها چه هستند هنوز من نمی دانم. اما
آنها وحشت زمین خواهند بود.
748
01:03:15,840 --> 01:03:17,592
تو فکر میکنی من گریه میکنم
749
01:03:19,800 --> 01:03:23,509
نه، من گریه نمی کنم.
750
01:03:25,880 --> 01:03:28,519
من علت کامل دارم
از گریه؛
751
01:03:30,000 --> 01:03:34,835
اما این قلب خواهد شکست
به صد هزار عیب
752
01:03:35,640 --> 01:03:37,471
یا قبل از آن من گریه خواهم کرد
753
01:03:40,880 --> 01:03:42,154
ای احمق...
754
01:03:45,960 --> 01:03:47,757
من دیوانه خواهم شد
755
01:04:06,880 --> 01:04:08,393
این خانه کوچک است.
756
01:04:08,600 --> 01:04:11,068
پیرمرد و مردمش
نمی توان به خوبی اعطا کرد
757
01:04:11,280 --> 01:04:12,633
مقصر خودشه
758
01:04:17,560 --> 01:04:20,836
خودش را از سکون رها کرده است
و نیازها باید حماقت او را بچشند.
759
01:04:21,040 --> 01:04:23,873
برای خاص او، من دریافت خواهم کرد
او با خوشحالی، اما نه یک پیرو.
760
01:04:24,760 --> 01:04:26,239
من هم قصد دارم.
761
01:04:59,920 --> 01:05:01,751
پروردگار من کجاست
گلوستر؟
762
01:05:07,880 --> 01:05:09,950
پادشاه است
در خشم بالا
763
01:05:10,720 --> 01:05:11,994
به مردان با اراده،
764
01:05:12,200 --> 01:05:15,556
صدماتی که خودشان دارند
تدارکات باید مدیر مدرسه آنها باشد.
765
01:05:18,120 --> 01:05:21,032
درهایتان را ببندید او هست
با قطاری ناامید شرکت کرد.
766
01:05:21,440 --> 01:05:22,839
درهایتان را ببندید،
ارباب من
767
01:05:31,160 --> 01:05:32,309
هیا!
768
01:06:03,320 --> 01:06:07,393
نوکل لیر، نوکل لیر،
درنگ کن و احمق را با خود ببر.
769
01:06:46,480 --> 01:06:52,237
باد، باد!
770
01:06:53,920 --> 01:06:57,549
و گونه هایت را بشکن!
771
01:06:59,040 --> 01:07:00,792
خشم.
772
01:07:01,840 --> 01:07:05,435
ضربه بزن!
773
01:07:08,680 --> 01:07:11,274
شما آب مروارید
و طوفان ها،
774
01:07:12,520 --> 01:07:15,876
فوران کنید تا زمانی که دارید
برج های ما را خیس کرد،
775
01:07:16,600 --> 01:07:18,397
خروس ها را غرق کرد
776
01:07:19,160 --> 01:07:22,391
شما سولفوروس و
آتش های فکری،
777
01:07:22,600 --> 01:07:26,195
پیک های فاخر از
صاعقه های بلوط شکن،
778
01:07:26,400 --> 01:07:28,311
سر سفیدم را بخوان
779
01:07:29,600 --> 01:07:32,956
و تو ای رعد و برق لرزان
780
01:07:33,160 --> 01:07:36,789
ضربه صاف
چرخش غلیظ جهان؛
781
01:07:37,000 --> 01:07:39,389
شکستن قالب های طبیعت،
782
01:07:39,600 --> 01:07:44,196
همه میکروب ها به یکباره می ریزند،
که انسان ناسپاس می سازد
783
01:07:46,800 --> 01:07:49,758
ای نونه، دادگاه
آب مقدس در خانه خشک
784
01:07:49,960 --> 01:07:51,712
بهتر از این است
آب باران بیرون از در.
785
01:07:52,560 --> 01:07:55,313
هسته خوب، در; بپرسید
برکت دخترانت
786
01:07:55,520 --> 01:07:58,034
اینجا یک شب افسوس است
نه عاقل و نه احمق
787
01:07:59,320 --> 01:08:01,231
شکمت را پر کن.
788
01:08:02,480 --> 01:08:03,754
تف، آتش
789
01:08:05,240 --> 01:08:06,514
فوران، باران.
790
01:08:07,920 --> 01:08:13,278
نه باران، باد، رعد و برق،
آتش، دختران من هستند
791
01:08:15,840 --> 01:08:19,310
من به شما مالیات نمی دهم، شما
عناصر، با نامهربانی
792
01:08:20,720 --> 01:08:22,392
من هرگز به تو پادشاهی ندادم،
793
01:08:22,600 --> 01:08:24,158
به شما بچه ها زنگ زد
794
01:08:24,360 --> 01:08:26,920
تو به من مدیونی
بدون اشتراک
795
01:08:28,120 --> 01:08:31,430
سپس اجازه دهید سقوط کند
لذت وحشتناک شما
796
01:08:32,160 --> 01:08:34,754
اینجا ایستاده ام، غلام تو،
797
01:08:35,280 --> 01:08:38,238
فقیر، ناتوان،
پیرمرد ضعیف و حقیر.
798
01:08:38,760 --> 01:08:42,275
اما من با شما تماس می گیرم
وزرای خدمتگزار
799
01:08:42,960 --> 01:08:46,555
که با دو دختر شوم
به نبردهای با انگیزه بالا خود بپیوندید
800
01:08:46,760 --> 01:08:48,876
به دست آوردن سر
اینقدر پیر و سفید
801
01:08:50,520 --> 01:08:52,715
اوه، هو، ناپاک است!
802
01:08:55,880 --> 01:08:58,997
او که خانه ای برای گذاشتن دارد
سر او سرش خوب است.
803
01:08:59,200 --> 01:09:03,318
نه، من خواهم بود
الگوی تمام صبر
804
01:09:05,160 --> 01:09:06,752
من چیزی نمی گویم.
805
01:09:09,240 --> 01:09:10,753
چه کسی آنجاست؟
806
01:09:10,960 --> 01:09:14,270
یک مرد عاقل و یک احمق.
807
01:09:14,840 --> 01:09:17,991
بگذار خدایان بزرگی که این را نگه دارند
پودر وحشتناک بر سر ما
808
01:09:18,200 --> 01:09:20,077
اکنون دشمنان خود را دریابید.
809
01:09:20,280 --> 01:09:22,396
بلرز، ای بدبخت،
که در درون توست
810
01:09:22,600 --> 01:09:25,717
جنایات فاش نشده
بی تازیانه عدالت:
811
01:09:25,920 --> 01:09:29,549
کیتیف، تکه تکه می شود، که
به ظاهر پنهان و راحت
812
01:09:29,760 --> 01:09:31,671
تمرین کرده ام
بر زندگی انسان
813
01:09:31,880 --> 01:09:34,030
تقصیرهای فروخورده از نزدیک،
814
01:09:34,240 --> 01:09:36,595
پنهان کردن خود را بریزید
قاره ها،
815
01:09:36,800 --> 01:09:39,712
و این وحشتناک را گریه کن
فضل احضار کننده
816
01:09:43,640 --> 01:09:47,713
من یک مرد گناهکارتر هستم
علیه از گناه
817
01:09:47,920 --> 01:09:49,558
مولای من بخشنده
818
01:09:49,760 --> 01:09:51,512
سخت در اینجا یک سنگر است.
819
01:09:51,720 --> 01:09:53,631
برخی از دوستی آن را
توفان را به تو قرض بده
820
01:09:56,800 --> 01:09:59,030
عقلم شروع به چرخیدن می کند.
821
01:10:01,920 --> 01:10:02,875
بیا پسرم
822
01:10:04,560 --> 01:10:08,235
چطوری پسر
هنر سرد؟
823
01:10:09,040 --> 01:10:12,510
من خودم سردم کجا
این نی است، هموطن من؟
824
01:10:13,000 --> 01:10:15,912
هنر مایحتاج ماست
عجیب است
825
01:10:16,720 --> 01:10:19,188
و می تواند بسازد
چیزهای زشت با ارزش
826
01:10:20,120 --> 01:10:21,678
بیا، کول تو
827
01:10:21,880 --> 01:10:24,474
بیچاره احمق و اهل فن،
828
01:10:25,560 --> 01:10:29,155
من یک قسمت در قلبم دارم
که هنوز برای تو متاسفم
829
01:10:49,440 --> 01:10:51,749
ارباب من خوب آقای من، وارد شوید.
830
01:10:52,480 --> 01:10:56,268
فکر می کنی این خیلی زیاد است
طوفان جنجالی به ما هجوم می آورد.
831
01:10:56,480 --> 01:10:58,152
پس برای تو،
832
01:10:58,360 --> 01:11:02,797
اما بیماری بزرگتر کجاست
درست شد، کمتر احساس می شود.
833
01:11:03,520 --> 01:11:05,397
تو از یک خرس اجتناب می کنی.
834
01:11:05,600 --> 01:11:09,036
اما اگر پرواز تو به سمت غرش باشد
دریا، تو دهن خرس را ملاقات می کنی.
835
01:11:10,280 --> 01:11:11,793
وقتی ذهن آزاد است،
836
01:11:12,720 --> 01:11:14,870
بدن ظریف است
837
01:11:16,240 --> 01:11:18,629
این طوفان در ذهن من است
838
01:11:18,840 --> 01:11:21,991
از حواس من انجام می شود
تمام احساس های دیگر را بپذیر،
839
01:11:22,200 --> 01:11:23,758
صرفه جویی در آنچه در آنجا می زند.
840
01:11:24,800 --> 01:11:26,153
ناسپاسی فرزندی
841
01:11:27,000 --> 01:11:31,073
اما من خانه را مجازات خواهم کرد.
نه دیگه گریه نمیکنم
842
01:11:34,000 --> 01:11:36,150
در چنین شبی،
برای بستن من
843
01:11:37,920 --> 01:11:39,797
بریزید؛
844
01:11:40,000 --> 01:11:42,150
تحمل می کنم!
845
01:11:46,360 --> 01:11:48,157
نه، وارد شو
846
01:11:51,000 --> 01:11:52,353
من دعا خواهم کرد،
847
01:11:53,800 --> 01:11:55,597
و بعد بخوابم
848
01:12:21,240 --> 01:12:23,196
بدبخت های برهنه بیچاره،
849
01:12:24,320 --> 01:12:25,799
هر جا که هستی،
850
01:12:26,920 --> 01:12:30,037
که باعث پرتاب می شود
از این طوفان بی رحم،
851
01:12:32,600 --> 01:12:37,071
چگونه بی خانمان شما
سرها و پهلوهای تغذیه نشده،
852
01:12:37,280 --> 01:12:39,840
حلقه شما و
ناهمواری پنجره،
853
01:12:42,200 --> 01:12:45,670
از تو در برابر فصل ها دفاع کند
مانند اینها؟
854
01:12:49,560 --> 01:12:52,916
اوه من تائن دارم
مراقبت خیلی کم از این!
855
01:12:56,280 --> 01:12:58,316
فیزیک را در نظر بگیرید.
856
01:13:00,120 --> 01:13:03,271
خود را در معرض احساس قرار دهید
بدبخت ها چه احساسی دارند
857
01:13:05,080 --> 01:13:08,038
که ممکن است بگیری
مازاد بر آنها،
858
01:13:09,040 --> 01:13:12,555
و بهشت را نشان دهید
عادلانه تر
859
01:13:30,160 --> 01:13:33,994
برو تو تختت و گرمت کن
860
01:13:36,920 --> 01:13:42,233
آیا تو همه چیز را به خودت دادی
دختران؟ و هنر به این می رسد؟
861
01:13:42,440 --> 01:13:46,353
که هر چیزی می دهد
به تام بیچاره؟
862
01:13:58,760 --> 01:14:00,671
برو با دوک صحبت کن
863
01:14:00,880 --> 01:14:03,713
اگر او مرا بخواهد،
من مریض هستم و به رختخواب رفته ام.
864
01:14:04,720 --> 01:14:07,792
اگر برایش بمیرم،
همانطور که کمتر مرا تهدید نمی کند،
865
01:14:08,000 --> 01:14:11,072
پادشاه، استاد قدیمی من،
باید تسکین یابد
866
01:14:13,440 --> 01:14:15,351
دعا کن مواظب باش
867
01:14:30,440 --> 01:14:32,032
تو چی بودی؟
868
01:14:33,200 --> 01:14:37,273
یک خدمتگزار،
مغرور در دل و ذهن؛
869
01:14:37,480 --> 01:14:41,314
که موهایم را فر کرد
در کلاهم دستکش پوشیده بودم.
870
01:14:41,520 --> 01:14:43,795
خدمت به شهوت
قلب معشوقه من
871
01:14:44,000 --> 01:14:46,150
و عمل را انجام داد
تاریکی با او؛
872
01:14:46,680 --> 01:14:49,399
به همان اندازه سوگند خورد
همانطور که کلمات را به زبان می آوردم،
873
01:14:49,920 --> 01:14:53,549
و آنها را شکست
در چهره شیرین بهشت
874
01:14:54,240 --> 01:14:59,360
یکی که در تدبیر خوابید
از شهوت، و wak'd برای انجام آن.
875
01:14:59,880 --> 01:15:03,190
من عمیقاً شراب را دوست داشتم،
تاس عزیز;
876
01:15:03,400 --> 01:15:06,039
و در زن
ترک را مغلوب کرد.
877
01:15:06,560 --> 01:15:08,118
دروغ دل،
878
01:15:08,320 --> 01:15:11,232
نور گوش، خونی دست؛
879
01:15:11,680 --> 01:15:14,831
گراز در تنبلی، روباه در خفا،
880
01:15:15,040 --> 01:15:19,352
گرگ در حرص،
سگ در جنون،
881
01:15:19,960 --> 01:15:21,313
شیر در طعمه
882
01:15:24,640 --> 01:15:28,519
اجازه ندهید که کفش ها خرخر کنند
و نه خش خش ابریشم
883
01:15:28,720 --> 01:15:31,439
به قلب بیچاره ات خیانت کن
به زن
884
01:15:32,000 --> 01:15:33,991
و از شیطان ناپاک سرپیچی کنید.
885
01:15:34,960 --> 01:15:39,158
هنوز از طریق زالزالک
باد سرد می وزد
886
01:15:39,360 --> 01:15:41,510
تو در قبر بهتر بودی
887
01:15:41,720 --> 01:15:46,032
به جای پاسخ دادن با بیپوشانی تو
بدن این انتهای آسمان.
888
01:15:48,040 --> 01:15:50,235
آیا انسان بیش از این نیست؟
889
01:15:52,440 --> 01:15:54,192
او را خوب در نظر بگیرید.
890
01:15:55,120 --> 01:15:59,875
تو کرم ابریشم نیستی
جانور پنهان نیست،
891
01:16:00,080 --> 01:16:03,675
گوسفند بدون پشم،
گربه بدون عطر
892
01:16:04,640 --> 01:16:08,269
ها! در اینجا سه مورد از ماست
پیچیده هستند.
893
01:16:11,000 --> 01:16:13,275
تو خود آن چیز هستی
894
01:16:15,680 --> 01:16:21,710
مرد بی پناه دیگر نیست اما
چنین حیوان فقیر، برهنه، چنگال
895
01:16:21,920 --> 01:16:23,194
همانطور که تو هستی
896
01:16:24,480 --> 01:16:27,153
خاموش، خاموش، شما وام می دهید!
897
01:16:27,920 --> 01:16:29,512
بیا، دکمه اینجا را باز کن
898
01:16:32,840 --> 01:16:34,114
چه کسی آنجاست؟
899
01:16:34,960 --> 01:16:36,234
چه کسی آنجاست؟
900
01:16:38,760 --> 01:16:40,512
نام شما چیست؟
901
01:16:43,880 --> 01:16:45,154
چه کسی آنجاست؟
902
01:16:46,120 --> 01:16:47,872
این خطا است
Flibbertigibbet شیطان!
903
01:16:48,080 --> 01:16:50,150
تو را محشور کن، جادوگر،
تو را محشور کن
904
01:16:50,360 --> 01:16:53,158
شاهزاده تاریکی
یک جنتلمن است؛
905
01:16:53,360 --> 01:16:55,396
مودو او را صدا می زنند و ماهو.
906
01:16:56,200 --> 01:16:58,270
تام بیچاره سرما خورده است.
907
01:16:58,600 --> 01:17:02,354
با من برو خواهم آورد
شما جایی که هم آتش و هم غذا آماده است.
908
01:17:02,560 --> 01:17:05,597
بگذارید با این فیلسوف صحبت کنم.
علت رعد و برق چیست؟
909
01:17:05,800 --> 01:17:07,392
خوب مولای من
پیشنهاد او را قبول کنید
910
01:17:07,600 --> 01:17:08,953
مطالعه شما چیست؟
911
01:17:09,920 --> 01:17:11,990
نحوه جلوگیری از
شیطان و کشتن حیوانات موذی
912
01:17:12,200 --> 01:17:15,397
بذار ازت بپرسم
یک کلمه در خصوصی
913
01:17:18,680 --> 01:17:21,717
بچه رولند
به برج تاریک آمد.
914
01:17:22,880 --> 01:17:24,632
حرفش هنوز بود
915
01:17:25,640 --> 01:17:32,273
"ف، فو، و بو، من بو می کنم
خون یک مرد انگلیسی "